नई दिल्ली [India]1 सितंबर (एएनआई): मध्य एशिया की अपनी चार दिवसीय यात्रा के दौरान, प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी ने भारत की समृद्ध साहित्यिक, कलात्मक और शिल्प परंपराओं को प्रदर्शित करने के लिए किर्गिस्तान और उज़्बेकिस्तान के नेताओं को पारंपरिक भारतीय शिल्प, शास्त्रीय साहित्य और ऐतिहासिक स्मृति चिन्हों की एक सावधानीपूर्वक तैयार की गई श्रृंखला उपहार में दी।
प्रधानमंत्री मोदी ने किर्गिस्तान के राष्ट्रपति सदिर जापारोव को बिबेक देबरॉय की महाभारत का 10 खंडों वाला अंग्रेजी अनुवाद उपहार में दिया। परंपरागत रूप से वेद व्यास को जिम्मेदार ठहराया गया, यह महाकाव्य भारत की साहित्यिक, दार्शनिक और सांस्कृतिक विरासत की आधारशिला है, जो पांडवों और कौरवों की कहानी के माध्यम से धर्म, कर्तव्य, न्याय, नैतिकता, वफादारी और शासन कौशल के विषयों की खोज करता है, जिसका भारतीय साहित्य और प्रदर्शन और दृश्य कलाओं में स्थायी प्रभाव परिलक्षित होता है।
यह कार्य किर्गिस्तान के महाकाव्य मानस के साथ एक सांस्कृतिक प्रतिध्वनि भी साझा करता है, क्योंकि दोनों पीढ़ी दर पीढ़ी कहानियों, मूल्यों और सामूहिक स्मृति को संरक्षित करते हैं, महाकाव्य कहानी को विरासत और पहचान के बीच एक पुल के रूप में उजागर करते हैं।
इसके अलावा, प्रधान मंत्री मोदी ने किर्गिस्तान के राष्ट्रपति को एक लद्दाखी त्सुग-दुल कंबल उपहार में दिया। यह लद्दाख का एक पारंपरिक ऊनी कपड़ा है जो अपने जीवंत रंगों और ज्यामितीय, पुष्प और शैलीबद्ध रूपांकनों के लिए जाना जाता है। पारंपरिक रूप से स्थानीय रूप से प्राप्त ऊन से बुना गया, यह लद्दाख के देहाती और खानाबदोश जीवन शैली को दर्शाते हुए गर्मी, स्थायित्व और कुशल शिल्प कौशल को जोड़ता है।
इसकी विरासत किर्गिस्तान की लंबे समय से चली आ रही खानाबदोश परंपराओं में स्वाभाविक प्रतिध्वनि पाती है, जो पहाड़ों, देहाती जीवन और ऊन-आधारित शिल्प कौशल से आकार लेती है, जो भारत की हिमालयी कपड़ा विरासत और पहाड़ और देहाती समुदायों के बीच साझा सांस्कृतिक संबंध का प्रतीक है।
किर्गिस्तान के प्रधान मंत्री सदिर जापारोव के लिए, प्रधान मंत्री मोदी ने पारंपरिक संगीतकारों की एक जोड़ी को चित्रित करने वाली एक डोकरा कलाकृति उपहार में दी, जो भारत की प्राचीन धातु-कास्टिंग विरासत और जीवंत लोक-कला परंपराओं को प्रदर्शित करती है। लॉस्ट-वैक्स कास्टिंग तकनीक का उपयोग करके बनाया गया, प्रत्येक व्यक्तिगत रूप से हस्तनिर्मित टुकड़े का एक विशिष्ट चरित्र होता है।
लोक जीवन और प्रदर्शन कलाओं से प्रेरित, कलाकृति सांस्कृतिक कहानियों और पहचान को संरक्षित करने में संगीत की स्थायी भूमिका को दर्शाती है, किर्गिस्तान के समृद्ध लोक संगीत और प्रदर्शन कला परंपराओं के साथ गूंजती है और दोनों समाजों में संगीत के साझा सांस्कृतिक महत्व का प्रतीक है।
उज्बेकिस्तान के राष्ट्रपति शौकत मिर्जियोयेव के लिए, प्रधान मंत्री मोदी ने एक चंदन शता तंत्री वीणा उपहार में दी, जिसे लोकप्रिय रूप से संतूर के नाम से जाना जाता है, जो चंदन की नक्काशी की जटिल कलात्मकता के साथ भारत की समृद्ध संगीत विरासत को जोड़ती है। जम्मू और कश्मीर की संगीत परंपराओं से जुड़ा एक समलम्बाकार, कई-तार वाला वाद्ययंत्र, यह उज्बेकिस्तान के पारंपरिक चांग से काफी मिलता-जुलता है, जो भारत की बेहतरीन लकड़ी की नक्काशी परंपराओं को उजागर करते हुए साझा संगीत परंपराओं और सांस्कृतिक समानताओं को दर्शाता है।
उज्बेकिस्तान के राष्ट्रपति को प्रधान मंत्री मोदी द्वारा लकड़ी के नक्काशीदार बक्से में रखे गए प्रीमियम कांगड़ा चाय के दो बक्से भी उपहार में दिए गए – जिसमें कांगड़ा फर्स्ट फ्लश ब्लैक टी और कांगड़ा ग्रीन टी शामिल थे। यह चाय हिमाचल प्रदेश में कांगड़ा घाटी की विशिष्ट चाय उगाने वाली विरासत को दर्शाती है, जहां खेती 19वीं शताब्दी से होती आ रही है। अपने नाजुक स्वाद, पुष्प नोट्स और परिष्कृत सुगंध के लिए जाना जाता है, कांगड़ा फर्स्ट फ्लश ब्लैक टी एक हल्की, सुगंधित और सूक्ष्म रूप से मीठी प्रोफ़ाइल प्रदान करती है, जबकि कांगड़ा ग्रीन टी में हल्के वनस्पति और पुष्प नोट्स के साथ एक ताजा और मधुर चरित्र है, जो क्षेत्र की अद्वितीय हिमालयी टेरोइर और कारीगर चाय बनाने की परंपराओं को प्रदर्शित करता है।
प्रधान मंत्री मोदी द्वारा उज़्बेक राष्ट्रपति को प्रस्तुत किया गया तीसरा स्मृति चिन्ह गोवा में 2025 FIDE विश्व कप फाइनल से ग्रैंडमास्टर जावोखिर सिंदारोव की मूल हस्तलिखित स्कोरशीट थी, जो उनकी ऐतिहासिक जीत का एक अनूठा प्रतीक है। उज़्बेक शतरंज प्रतिभावान, जो 12 साल की उम्र में ग्रैंडमास्टर बन गए और उज़्बेकिस्तान की 2022 शतरंज ओलंपियाड विजेता टीम का हिस्सा थे, फाइनल में चीन के वेई यी को हराकर सबसे कम उम्र के FIDE विश्व कप चैंपियन बने और 2026 कैंडिडेट्स टूर्नामेंट के लिए क्वालीफाई किया, स्कोरशीट को उनकी तस्वीर के साथ चमड़े के कवर में संरक्षित किया गया।
उज्बेकिस्तान के राष्ट्रपति की पत्नी के लिए, प्रधान मंत्री मोदी ने बनारसी सिल्क स्टोल के साथ एक संगमरमर जड़ा हुआ ताबूत उपहार में दिया, जिसमें आगरा की बेहतरीन संगमरमर की जड़ाई और वाराणसी की प्रसिद्ध रेशम बुनाई को एक साथ लाया गया था। सफेद संगमरमर के ताबूत में रंगीन पत्थरों से बने जटिल पुष्प पैटर्न हैं, जबकि बनारसी रेशम के स्टोल में एक सुंदर पैस्ले ज़री डिजाइन के साथ एक समृद्ध नीली जमीन दिखाई देती है। संगमरमर का उपयोग उज़्बेकिस्तान की स्थापत्य विरासत के साथ भी मेल खाता है, जहां लंबे समय से महत्वपूर्ण स्मारकों में संगमरमर का उपयोग किया जाता रहा है, जो सुंदरता, शिल्प कौशल और स्थायी कलात्मक परंपराओं के लिए साझा प्रशंसा का जश्न मनाता है।
उज्बेकिस्तान के राष्ट्रपति की बेटी के लिए, प्रधान मंत्री मोदी ने भारतीय आभूषण शिल्प कौशल की सटीकता और कलात्मकता को प्रदर्शित करने वाला एक बढ़िया चांदी का ब्रोच उपहार में दिया। जटिल ओपनवर्क, जालीदार काम और बारीक विस्तृत पत्तियों और फूलों के साथ एक सजावटी टोकरी में फूलों का गुलदस्ता, इसके हरे काबोचोन और स्पष्ट पत्थर एक परिष्कृत, आभूषण जैसी फिनिश जोड़ते हैं। सौंदर्य, जीवन शक्ति, प्रचुरता और प्रकृति के साथ सद्भाव का प्रतीक पुष्प रूपांकनों की भारत की दीर्घकालिक परंपरा को चित्रित करते हुए, ब्रोच देश की स्थायी धातुकला और सजावटी कला विरासत की एक समकालीन अभिव्यक्ति प्रदान करता है।
अंत में, उज़्बेकिस्तान के प्रधान मंत्री के लिए, प्रधान मंत्री मोदी ने भारत की पारंपरिक पत्थर-जड़ शिल्प कौशल को प्रदर्शित करने वाली एक संगमरमर जड़ा सजावटी प्लेट उपहार में दी, जिसमें नीले, हरे और लाल रंग में जटिल पुष्प और पत्तेदार रूपांकनों को पॉलिश किए गए सफेद संगमरमर में सेट किया गया है। विशेष रूप से आगरा, उत्तर प्रदेश से जुड़ी, श्रमसाध्य तकनीक कारीगर कौशल की पीढ़ियों को दर्शाती है। पुष्प डिजाइन सुंदरता, नवीकरण और प्रकृति के साथ सद्भाव का प्रतीक है, जबकि प्लेट की परिष्कृत पत्थर शिल्प कौशल उज़्बेकिस्तान की समृद्ध वास्तुकला और कलात्मक विरासत के साथ प्रतिध्वनित होती है, जो बेहतरीन शिल्प कौशल के लिए साझा प्रशंसा को दर्शाती है।
प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी रविवार को बिश्केक पहुंचे और 26वें शंघाई सहयोग संगठन (एससीओ) शिखर सम्मेलन में हिस्सा लिया। उज्बेकिस्तान की अपनी राजकीय यात्रा के समापन के बाद, पीएम मोदी किर्गिज़ राष्ट्रपति सादिर झापारोव के निमंत्रण पर दो दिवसीय यात्रा के लिए किर्गिज़ राजधानी पहुंचे। (एएनआई)
(यह सामग्री एक सिंडिकेटेड फ़ीड से ली गई है और प्राप्त होने पर प्रकाशित की जाती है। ट्रिब्यून इसकी सटीकता, पूर्णता या सामग्री के लिए कोई जिम्मेदारी या दायित्व नहीं लेता है।)
