26 जून को नाटकीय रिलीज से पहले, अहमद खान की कॉमेडी एंटरटेनर ‘वेलकम टू द जंगल’ को केंद्रीय फिल्म प्रमाणन बोर्ड (सीबीएफसी) से प्रमाणन प्राप्त हुआ है। हालाँकि, संपादन और संशोधनों की एक श्रृंखला लागू होने के बाद ही फिल्म को मंजूरी दी गई थी। बोर्ड ने कथित तौर पर संवाद परिवर्तन से लेकर कुछ दृश्यों और संदर्भों को हटाने तक 18 बदलावों का सुझाव दिया।लोकप्रिय ‘वेलकम’ फ्रेंचाइजी की नवीनतम किस्त को अब यूए 16+ रेटिंग के साथ प्रमाणित किया गया है और यह 2 घंटे और 44 मिनट की अवधि के साथ सिनेमाघरों में आने के लिए तैयार है।
सीबीएफसी यूए 16+ प्रमाणपत्र प्रदान करता है
हिंदुस्तान टाइम्स के मुताबिक, कई संशोधनों के कार्यान्वयन के बाद ‘वेलकम टू द जंगल’ का प्रमाणन 20 जून को जारी किया गया था। आधिकारिक सारांश में फिल्म को एक अराजक कॉमेडी के रूप में वर्णित किया गया है जो एक अरबपति के इर्द-गिर्द घूमती है जो असफल होने के लिए डिज़ाइन की गई फिल्म का निर्माण करके नकली वित्तीय घाटे के लिए एक असामान्य योजना तैयार करता है। योजना को क्रियान्वित करने के लिए, वह एक अप्रत्याशित टीम इकट्ठा करता है जिसमें एक लुप्तप्राय सुपरस्टार और एक अक्षम निर्देशक जोड़ी शामिल होती है, जो दुस्साहस की एक श्रृंखला के लिए मंच तैयार करती है।अहमद खान द्वारा निर्देशित, यह फिल्म ‘वेलकम’ फ्रेंचाइजी में तीसरी प्रविष्टि के रूप में काम करती है और फूहड़ हास्य, भ्रम और जीवन से बड़े पात्रों के मिश्रण का वादा करती है। इस प्रोजेक्ट का निर्माण फ़िरोज़ नाडियाडवाला, राकेश डांग और वेदांत विकास बाली ने किया है।
रिलीज़ से पहले संवाद संशोधित
Several lines in the film reportedly underwent revisions before certification. One dialogue, “Kala paida hua hai…koayla hai,” was replaced with “Saadah paida hua…namoona hua hai.” Another line, “Yaas karo kurbani muh me bhar lo paani,” was modified to “suno sunata hoon kahani, jo shaheed honey jaa raha tha, uske muh mien bharlo paan.”अतिरिक्त परिवर्तनों में “देश की टट्टी” और “इज्जत ले लो” जैसे वाक्यांशों में परिवर्तन शामिल थे। कुछ शब्दों और सन्दर्भों को या तो संशोधित किया गया या पूरी तरह से हटा दिया गया। प्रमाणीकरण विवरण के अनुसार, “स्क्रूड” शब्द को उपशीर्षक से हटा दिया गया था, जबकि “अज़रुद्देन” को “अलाउद्दीन” से बदल दिया गया था।बोर्ड ने कथित तौर पर “अंधा” को “ढीला” में बदल दिया, जबकि “गोरखा रेजिमेंट” के संदर्भ को अधिक सामान्य प्रश्न, “तुम सेना से हो?” से बदल दिया गया। इसी तरह, प्रासंगिक दृश्यों में “जनरल” शब्द को “अधिकारी” या “सर” से बदल दिया गया था।
कश्मीर संदर्भ और दृश्य संपादन
अधिक उल्लेखनीय संशोधनों में “ना दिया” और “कश्मीर की पन्नी” जैसे संदर्भों को हटाना था। सीबीएफसी ने “कामुक” के रूप में वर्गीकृत कई दृश्यों में बदलाव का भी निर्देश दिया।संपादनों की रिपोर्ट की गई सूची के अनुसार, बिकनी शॉट्स, महिलाओं के कूल्हों के क्लोज़-अप दृश्य और कुछ नृत्य गतिविधियों वाले दृश्यों को या तो काट दिया गया या हटा दिया गया। दिशा पटानी और जैकलीन फर्नांडीज से जुड़े कुछ दृश्यों को कथित तौर पर बदल दिया गया था, जबकि अनुचित समझे जाने वाले कुछ हाथ के इशारों को विंदू दारा सिंह की विशेषता वाले वैकल्पिक प्रतिक्रिया शॉट्स से बदल दिया गया था। इन दृश्य विलोपन की संचयी अवधि लगभग 10 सेकंड बताई गई है।
‘जंगल में आपका स्वागत है’ के बारे में अधिक जानकारी
‘वेलकम टू द जंगल’ हाल के वर्षों में किसी हिंदी फिल्म में देखे गए सबसे बड़े कलाकारों में से एक है। कॉमेडी में अक्षय कुमार, सुनील शेट्टी, दिशा पटानी, जैकलीन फर्नांडीज, रवीना टंडन, लारा दत्ता, अरशद वारसी, तुषार कपूर, श्रेयस तलपड़े, आफताब शिवदासानी, जैकी श्रॉफ और परेश रावल प्रमुख भूमिकाओं में हैं।पटकथा नीरज वोरा द्वारा लिखी गई है, जिनके पिछली फिल्मों के काम ने फ्रेंचाइजी के सिग्नेचर कॉमिक टोन को आकार देने में मदद की थी। प्रमाणन पूरा होने और इसके पीछे सेंसर प्रक्रिया के साथ, फिल्म बेहद सफल ‘वेलकम’ श्रृंखला की विरासत को जारी रखने की उम्मीद में 26 जून को सिनेमाघरों में आने के लिए तैयार है।
Leave a Reply