अनुभवी अभिनेत्री यासमीन जोसेफ, जिन्हें उनके स्क्रीन नाम मंदाकिनी से बेहतर जाना जाता हैने अपनी 1985 की फिल्म राम तेरी गंगा मैली के व्यापक रूप से चर्चित स्तनपान दृश्य पर अपनी चुप्पी तोड़ी है। अभिनेत्री ने स्पष्ट किया कि भ्रम पैदा करने के लिए इस दृश्य को चतुराई से शूट किया गया था और पुष्टि की कि उन्होंने इसे बिना किसी बॉडी डबल के खुद ही किया था।
मंदाकिनी ने प्रतिष्ठित दृश्य पर स्थिति साफ कर दी
एएनआई से बात करते हुए, मंदाकिनी से पूछा गया कि क्या अनुक्रम वास्तव में स्तनपान को दर्शाता है। उन्होंने जवाब दिया, “नहीं, वो था ही नहीं, वो इतने अच्छे तरीक़े से उन्हें चित्रित किया था (नहीं, वो बिल्कुल भी नहीं था। उन्होंने इसे बहुत खूबसूरती से चित्रित किया था)।”जब उनसे पूछा गया कि क्या बॉडी डबल का इस्तेमाल किया गया था, तो उन्होंने दृढ़ता से इनकार करते हुए कहा, “बॉडी डबल भी नहीं था, मैं ही थी लेकिन वो स्तनपान नहीं करा रही थी।” यह मैं ही थी, लेकिन मैं वास्तव में स्तनपान नहीं करा रही थी।”
मंदाकिनी बताती है कि भ्रम कैसे पैदा हुआ
आधुनिक फैशन के साथ तुलना करते हुए मंदाकिनी ने बताया कि विजुअल ट्रिक कैसे काम करती है। उन्होंने कहा, “ऐसा लगता है कि आज कल आप देखते हैं कितनी कम नेक पहनती हैं लड़कियां, कितना कितना कम, सचमुच ऐसा लगता है अब आप सब कुछ देख सकते हैं। उसी तरह से (ऐसा लगता है, इन दिनों आप देखते हैं कि लड़कियां कितनी कम नेकलाइन पहनती हैं – इतनी कम कि, सचमुच, ऐसा लगता है कि आप सब कुछ देख सकते हैं। उसी तरह)।”उन्होंने विस्तार से बताया, “मान लीजिए कि मैंने कोई बहुत ही लो-कट पहना है और इसे पहनते समय, बच्चे को इस तरह से कसकर पकड़ लिया है। आप कैसे बता पाएंगे कि मैं वास्तव में स्तनपान कर रही थी या नहीं)?”मंदाकिनी ने कहा कि उन्हें इस बात की पूरी जानकारी थी कि आखिरकार यह दृश्य स्क्रीन पर कैसा दिखाई देगा।
मंदाकिनी कहती हैं, ‘मुझे इसे बार-बार समझाना पसंद नहीं है।’
अभिनेता ने इस दृश्य को बार-बार सामने आने पर भी असुविधा व्यक्त की और स्तनपान को निंदनीय के बजाय एक प्राकृतिक जैविक कार्य बताया।“बार-बार यह समझाना, मुझे भी अच्छा नहीं लगता। और एक बिंदु के बाद, यह मुझे बुरा महसूस कराने लगता है, जैसे कि मैं इसके लिए दोषी महसूस कर रही हूं और स्पष्टीकरण देना पड़ रहा है कि मैंने ऐसा नहीं किया),” उसने कहा।
रातोरात सनसनी बनने पर
यह देखते हुए कि कैसे राम तेरी गंगा मैली ने उन्हें अचानक स्टारडम तक पहुंचा दिया, मंदाकिनी ने स्वीकार किया कि उन्होंने कभी भी फिल्म की इतनी बड़ी सफलता की उम्मीद नहीं की थी।“मैं कहना चाहता हूं कि मुझे नहीं पता था कि यह फिल्म इतनी बड़ी हिट होगी या हम रातों-रात स्टार बन जाएंगे। मुझे नहीं पता था कि इसके क्या फायदे या नुकसान होंगे),” उसने कहा।
मंदाकिनी ने साड़ी वाले सीन को दोबारा बनाने से इनकार कर दिया
अभिनेता ने फिल्म के एक और प्रसिद्ध क्षण के बारे में भी बात की, जिसमें वह बिना ब्लाउज के साड़ी में भीगी हुई दिखाई दीं। बार-बार अनुरोध करने के बावजूद, उन्होंने इस दृश्य को दोबारा नहीं बनाने का फैसला किया, और इस बात पर जोर दिया कि फिल्म की सफलता किसी एक अनुक्रम के बजाय इसकी मजबूत कथा से आई है।उन्होंने कहा, “हिट करने के लिए आपको उस सीन की ज़रूरत नहीं होती है, आपको बहुत अच्छी स्टोरीलाइन की ज़रूरत होती है।”राज कपूर द्वारा निर्देशित ‘राम तेरी गंगा मैली’ (1985), एक बॉलीवुड रोमांटिक ड्रामा है जो सामाजिक भ्रष्टाचार के विषयों का पता लगाने के लिए प्रदूषित पवित्र नदी के प्रतीकवाद का उपयोग करती है। यह फ़िल्म 16 अगस्त 1985 को रिलीज़ हुई थी।